Finnish-Czech translations for ottaa yhteyttä

• kontaktovat
  Například žena, která dlouhé měsíce nedostává výživné na dítě, potřebuje vědět, co má dělat a koho má za účelem pomoci kontaktovat. Esimerkiksi naiset, jotka eivät ole kuukausiin saaneet lapselle kuuluvaa elatusapua, tarvitsevat tietoa siitä, mitä tehdä ja kehen ottaa yhteyttä avun saamiseksi.
  Opravdu doufám, že budete využívat možnost kontaktovat s příslušnými problémy mou kancelář a samozřejmě se účastnit schůzí, kam jsem schopna přijít a hovořit. Toivon, että tunnette voivanne ottaa yhteyttä toimistooni esittääksenne huolenaiheenne ja että osallistutte kokouksiin, joissa minun on mahdollista käyttää puheenvuoroja.
  Pokud jde o otázku odzbrojení, měli bychom kontaktovat prezidenta Obamu, který je pro odzbrojení, nebo Senát, který dosud žádná řešení nepředložil? Pitäisikö meidän aseidenriisunnan yhteydessä ottaa yhteyttä presidentti Obamaan, joka on aseidenriisunnan kannalla, vai senaattiin, joka ei ole saanut vielä aikaan mitään ratkaisua?

Definition of ottaa yhteyttä

• tavoitella; yrittää tavoittaa esim. puhelimella tms

Related words

• yhteydenotto